ＡＭＡＳＨＩＮ　ＮＯＷ

「あましん緊急支援融資制度 −スクラム−」取扱開始

尼崎信用金庫（本店　尼崎市開明町3−30　理事長　橋本博之）は、お取引先企業の資金繰り支援を目的とした「あましん緊急支援融資制度 −スクラム−」の取扱いを開始いたしました。本商品は、景気悪化で厳しい経営環境下にあるお取引先企業の資金繰り支援を目的としており、企業の資金繰りに合わせ長期（最長７年・据置期間２年以内）での借入れが可能となっております。 　当金庫は、これからも中小企業金融の円滑化を推進し地域金融機関としての役割を果たしてまいります。

＜商品概要＞ 平成21年3月2日現在

商品名 あましん緊急融資制度 −スクラム− ご利用いただける方 当金庫の会員資格を有する法人及び、個人事業者の方で、次の条件などを満たすお客さま。 �@当金庫とのお取引が５年以上かつ業歴が５年以上ある先 �A売上が減少している先 �B経営改善計画書において、今後改善が見込まれる先 �Cその他、当金庫所定の条件を満たす先 お取扱期間 平成２１年６月３０日（火）まで ご融資金額 2,000万円以内 ※但し、平均月商２ヵ月分の範囲となります。 ご融資期間 ７年以内（据置期間２年以内） ご返済方法 毎月元金均等分割弁済 ご融資形式 証書貸付 お使いみち 運転資金 ご融資利率 当金庫所定の金利（変動金利・新短プラ連動） 担保 原則不要 連帯保証人 ・法人　代表者１名以上　　　・個人事業者　１名以上 募集総額 ５０億円

※ 審査の結果により、ご希望に添えない場合がございます。 　なお、審査の内容については、お答えいたしかねますので、あらかじめご了承ください。

以　　上